Comparaison
Simpli vs Indonesian, English, Esperanto, Glosa, Globish.
Simple : « I see you »
| Langue | Phrase |
|---|
| Simpli | mi sii yu |
| Indonésien | Saya lihat kamu |
| Anglais | I see you |
| Espéranto | Mi vidas vin |
| Glosa | Mi vide tu |
| Globish | I see you |
Moyen : « Tomorrow, I will see you at my brother's house »
| Langue | Phrase |
|---|
| Simpli | tumoro mi sii yu at haus broder mi |
| Indonésien | Besok, saya akan bertemu Anda di rumah saudara laki-laki saya |
| Anglais | Tomorrow, I will see you at my brother's house |
| Espéranto | Morgaŭ, mi vidos vin ĉe la domo de mia frato |
| Glosa | Crasti, mi vide tu a dom de mi fratri |
| Globish | Tomorrow, I will see you at my brother's house |
Plus complexe : « Next week I will go to the market to buy food for my family »
| Langue | Phrase |
|---|
| Simpli | nekst wik mi go to market to bai fuud for famli mi |
| Indonésien | Minggu depan saya akan pergi ke pasar untuk membeli makanan untuk keluarga saya |
| Anglais | Next week I will go to the market to buy food for my family |
| Espéranto | Semajnon poste mi iros al la merkato por aĉeti manĝaĵon por mia familio |
| Glosa | Proxi semani mi go a marketa e merka fag pro mi familia |
| Globish | Next week I will go to the market to buy food for my family |
Takeaway: Simpli is simpler than Esperanto, more regular than English, more intuitive than Glosa.